Cada año mis tías y mi madre, cuatro mujeres de clase media en sus 60, comparten las vacaciones juntas. Después de haber vivido amores y desamores, ninguna tiene pareja hoy en día. Así, sin hombres alrededor, sus discusiones sentidas y llenas de humor sobre la vida y el amor, revelan un retrato íntimo y profundo de lo que significa ser mujer en la vibrante Colombia contemporánea.
Every year, my aunts and my mother, four middle-class women in their 60s, vacation together. After experiencing love and heartbreak, none of them are currently in relationships. Without men around, their heartfelt and humorous discussions about life and love reveal an intimate and profound portrait of what it means to be a woman in vibrant contemporary Colombia.