Nicolás rescata una caja con fílmicos que su padre estaba por tirar. Espera que ésta sea la clave para combatir una tendencia a la oscuridad que lo persigue como parte de una herencia inevitable, que intenta combatir con medicinas naturales. A través del archivo, nos adentramos en la historia de una familia atravesada por dos Guerras Mundiales, la inmigración a Argentina y la dictadura de 1976. Sus dos abuelos, figuras fantasmales vinculadas a la desaparición, son parte de una genealogía que Nicolás intentará reconstruir.
Nicolás rescues a box of film reels his father was about to throw away. He hopes it will be the key to overcoming the darkness that haunts his family legacy—a struggle he faces with natural remedies. Through this archive, we uncover his family’s saga, shaped by both World Wars, immigration to Argentina, and the 1976 dictatorship. His two grandfathers, ghostly figures linked to a disappearance, are part of the genealogy Nicolás seeks to reconstruct.
