Noriko Oi, una mujer japonesa-canadiense que lleva más de 20 años viviendo en Montreal, está a punto de regresar a Nagasaki, su ciudad natal. Tiene que volver para ayudar a sus hermanos y hermanas a vaciar la casa de su infancia, que pronto se venderá. Noriko decide reconstruir el pasado de su madre Mitsuko, una sobreviviente de la bomba atómica, con la esperanza de transmitir su herencia cultural a sus hijos y sanar los oscuros recuerdos del trágico pasado.
Noriko Oi, a Japanese-Canadian woman who has been living in Montreal for more than 20 years, is about to return to Nagasaki, her hometown. She has to go back to help her brothers and sisters clear out their childhood home, which will soon be sold. Noriko decides to reconstruct the past of her mother Mitsuko, a survivor of the atomic bomb, in the hope of passing down her cultural heritage to her children and healing the dark reminiscences of the tragic past.
