2 al 8 de Octubre de 2023

Traer la voz

(Bringing The Voice)

95 min.

| 2013

Klaudia decide viajar a Brasil a visitar a su viejo padre. Se han escrito por 20 años cartas de intensa profundidad. Sin embargo, su correspondencia es interrumpida desde que el padre tuvo un accidente cerebral y quedó afásico, perdiendo la capacidad del lenguaje, lo que era su fortaleza como psicoanalista y padre a la distancia. ¿Puede el afecto construir lenguaje, más allá de las palabras?

Klaudia travels from Chile to her childhood home in Brazil to visit her old father. They exchanged deep and passionate letters for 20 years. However, their correspondence was interrupted by her father’s brain accident. Affected by aphasia, he can no longer speak or write, losing his former strength as a psychoanalyst and becoming a more distant father. Can affection build a language beyond words?

Ficha Técnica

Director/es:

Klaudia Kemper

Producción:

Fotografía:

Sonido:

Edición:

Música:

Acerca del Director

Klaudia Kemper, artista visual , diseñadora y cineasta, nace en Rio de Janeiro, Brasil.Vive en Santiago de Chile. Ha explorado los lenguajes de la pintura, la fotografía, la animación, el video instalación y el cine. Su trabajo cuestiona la identidad mediante indagatorias sobre el cuerpo humano y las estéticas de reconstrucción biográficas.

Klaudia Kemper is a visual artist, designer and filmmaker, born in Rio de Janeiro, Brazil. Lives in Santiago de Chile. She has explored the languages of painting, photography, animation, video installation, and film. Her work questions identity through inquiries into the human body and the aesthetics of biographical reconstruction.